Se rendre sur FreeboxOS depuis son réseau local via http://mafreebox.freebox.fr/login.php – si vous vous connectez depuis un téléphone, cliquez d'abord sur "Continuer avec la version Web" (ne pas utiliser les applications)

Se connecter (afin d'accéder à l'interface Web de la Freebox) : si le mot de passe n'est pas connu, cliquer sur "J'ai perdu mon mot de passe"

Double-cliquer sur "Paramètres de la Freebox" :

Aller dans l'onglet "Mode avancé" et double-cliquer sur "UPnP AV" :
Cochez la case "Activer UPnP AV, et cliquer sur OK :
C'est fait !